Su página 411 sobre la diabetes: Cómo obtener acceso a recursos y apoyo para adultos con diabetes y retinopatía diabética
Actualizado 9/22
Cómo decidir a quién acudir para instruirse sobre la diabetes
Antes de decidir a quién acudir para instruirse sobre la diabetes:
- Pregúntale a su médico si sabe de algún educador o educadora en diabetes o programa de educación diabetológica en su localidad.
- Pregúnteles a sus amistades que tienen diabetes si han recibido educación diabetológica que les haya resultado útil.
- Llame a las clínicas u hospitales importantes de su localidad para averiguar si ofrecen algún programa de educación diabetológica. Muchos lo ofrecen.
- Cuando haga una cita para ver a un/a educador/a en diabetes, infórmele a la persona que programa la cita que usted tiene discapacidad visual. Solicite con anticipación que le proporcionen todos los materiales impresos que normalmente se entregan a las personas videntes en un formato que sea accesible para usted.
Los siguientes sitios Web tienen características de búsqueda para ayudarle a encontrar programas de educación diabetológica o educadores en diabetes cerca de usted:
- Association of Diabetes Care and Education Specialists/ Asociación de Especialistas en Educación y Atención de la Diabetes
- The American Diabetes Association / La Asociación Americana de Diabetes
Información adicional en la Web sobre la diabetes
- Diabetes Self-Management —ofrece información alimentaria, información sobre la investigación, información básica sobre los diferentes tipos de la diabetes e información en español.
- The Academy of Nutrition and Dietetics / La Academia de Nutrición y Dietética: La organización más grande a nivel nacional de profesionales de nutrición y alimentos. Proporciona Hojas de Datos Nutricionales, una Lista de Lectura sobre la Diabetes e Información Nutricional.
- DiabetesNet: Proporciona información sobre una serie de temas relacionados con la diabetes, entre ellos, conteo de carbohidratos, tipos de diabetes, libros de cocina, y nutrición.
- Diabetes Research Institute Foundation / Fundación del Instituto para la Investigación de la Diabetes: Se enfoca en ensayos e investigaciones clínicas.
- Diabetes Daily: Proporciona una gran cantidad de información sobre la diabetes y su tratamiento.
- Diabetes HealthSense: Proporciona recursos e información sobre cómo vivir con la diabetes.
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases / Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales | National Eye Institute / Instituto Nacional del Ojo (nih.gov): Clearinghouse proporciona información sobre la diabetes para las personas con diabetes y sus familias, profesionales de la salud y el público en general. También responde a consultas, desarrolla y distribuye publicaciones, y trabaja estrechamente con organizaciones de pacientes y profesionales y con agencias gubernamentales para coordinar recursos acerca de la diabetes.
- National Diabetes Prevention Program | Diabetes | CDC
- Diabetes un buen comienzo | DiabetesTV | CDC
Webinarios sobre la diabetes y la pérdida de la visión (en inglés): APH ConnectCenter – YouTube Vea los Nos.: 21, 36, 38, 39, 69
Archivos sobre la diabetes y la retinopatía diabética (en inglés) – VisionAware– blogs
Material en español sobre la diabetes y la pérdida de la visión
¿Qué es la diabetes? – VisionAware
¿Cómo puedo controlar mi diabetes? – VisionAware
Enfermedad diabética del ojo: Diagnóstico, causas y síntomas – VisionAware
¿Qué tratamientos existen para la enfermedad diabética del ojo? – VisionAware
Medicamentos y dispositivos para la diabetes – VisionAware
Otros recursos en español (diabeteseducator.org)
Libros accesibles sobre la diabetes
El Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Personas con Discapacidad de Impresión (National Library Service for the Blind and Print Disabled, NLS) tiene materiales de lectura en braille y en audio disponibles gratuitamente para cualquier persona que no pueda leer material impreso regular debido a alguna discapacidad visual, física o de aprendizaje. También dan prestado gratuitamente el equipo de reproducción. Este programa está disponible a través de una red de bibliotecas regionales para cualquier residente de los Estados Unidos que lo necesite. Para obtener más información sobre cómo inscribirse en el programa y sobre los libros disponibles, visite https://www.benefits.gov/es/benefit/753. NFB Newsline es otro servicio útil proporcionado por esta organización y está disponible para cualquier persona que no pueda leer periódicos debido a la ceguera o alguna discapacidad física. Al llamar al número gratuito, 866-504-7300, y hacer una selección mediante el uso de un teléfono de marcado por tonos (touch tone), el suscriptor puede escuchar el contenido actual de los numerosos periódicos y revistas que se ofrecen.